今回は、”I love you”を使わない英語の告白フレーズをまとめて紹介します。
英語の告白フレーズで、“I love you”は聞いたことありますよね。
では、”I love you”を使わない場合、どのように口説き文句を表現したらよいでしょうか。
ネイティブによく使われる”I love you”を使わない英語の口説き文句を紹介します。
例文を使いながら解説するので、ぜひ英語学習にお役立てください。後半で解説動画も見られます！
”I love you”を使わない英語の告白フレーズ【5選】
I am crazy about you.
好きすぎて狂いそうだよ。
一見怖いけど、よく考えると、人を狂わせるくらい魅力的な人ってことだよね。え〜、言われてみたい。
I have a crush on you.
あなたに一恋をした／ひと目惚れした。
“Crush”は、「押しつぶす」、「クシャクシャになる」という意味です。
例文では、「あなたに出会った時の衝撃は、押しつぶされるくらいのものだったよ」という意味が込められてます。
I can’t live without you.
あなたなしでは生きていけない。
“Live”は「生きる」、”Without you”は「あなたなしでは」という意味です。
「あなたなしでは生きていけない（くらい好きだよ！）」という意味になります。
これは言われてみたいですね。人に必要とされたいじゃないですか。このセリフはもえぴ的に満点ですね。
I didn’t know what love is until I met you.
あなたに出会うまで愛が何かなんて知らなかった。
うれしいけど、ちょっと嘘くさいですね〜笑
I’m so into you.
あなたにのめり込んでいる／夢中だ。
アリアナ・グランデの曲に“Cause I’m so into you, into you”という歌詞があるんだけど、ここでの“Into you”は「あなたにのめり込んでいる／夢中だ」という意味です。
解説動画
@moepi_english 英語で愛の告白！#tiktok教室 #英語 #英会話 #勉強 ♬ オリジナル楽曲 - もえぴのワンフレ英会話 - もえぴ英会話
ストレートに”LOVE”を使っていないけど、どこかパッションを感じる告白フレーズでしたね。
好きな人がいる人は、英語で魂の告白をしてみては？